How do you pronounce Paraparaumu?
Hi Neighbourly folk, Kāpiti resident Gaynor Bradbury has written to the Kāpiti Observer calling for a debate on the pronunciation of Paraparaumu.
Here is what she had to say.
"Kāpiti residents pronounce Paraparaumu in three ways:
(1) exactly as it’s spelt
(2) emphasising the fourth ‘a’ and ignoring the u
(3) pronouncing the ‘au’ as separate vowels as in Taupō . When I did a Māori Language course we were told that vowels are pronounced separately, so some justification for that pronunciation.
Māori presenters on a recent programme on Māori TV, pronounced Paraparaumu exactly as it’s spelt. At least one Māori language expert agrees with this. It’s the simplest pronunciation for Paraparaumu residents when giving their address to others beyond "Kāpiti as it makes it easier for them to spell.
Māori don’t have plurals. Te is used for one, Nga for plurals. A literal interpretation of Nga Rara Rd could mean very sunny as Te Ra would be a or one sun. A literal meaning for para is dirt and umu is oven, so parapara would be a very dirty oven. As it would be in sand this is logical. Is it time for a united pronunciation?"
Tell us what you think.
Please put NFP, if you do not want your comments used by Stuff.
Have you got New Zealand's best shed? Show us and win!
Once again, Resene and NZ Gardener are on the hunt for New Zealand’s best shed! Send in the photos and the stories behind your man caves, she sheds, clever upcycled spaces, potty potting sheds and colourful chicken coops. The Resene Shed of the Year 2026 winner receives $1000 Resene ColorShop voucher, a $908 large Vegepod Starter Pack and a one-year subscription to NZ Gardener. To enter, tell us in writing (no more than 500 words) why your garden shed is New Zealand’s best, and send up to five high-quality photos by email to mailbox@nzgardener.co.nz. Entries close February 23, 2026.
Step by step for a great cause!
Our amazing Hillary Hikers from Edmund Hillary Village showed their support for Bowel Cancer New Zealand's Move Your Butt campaign this month!
Sporting the bright purple and orange campaign shirts, these wonderful walkers hit the Auckland waterfront and marched from Mission Bay to Kohimarama, raising awareness for bowel cancer and the importance of early detection along the way.
Click read more to read the full story.
🧩😏 Riddle me this, Neighbours…
I am an odd number. Take away a letter and I become even. What number am I?
Do you think you know the answer?
Want to stop seeing these in your newsfeed? No worries! Simply head here and click once on the Following button.
Loading…
