1766 days ago

Looking for Dutch Interpreter

Yvonne from Blockhouse Bay

Hello everyone, I'm hoping to find a person who can read Dutch and help me interpret some old family documents please. I am exploring my father's Dutch colonial family history and have records of their immigration from Indonesia to New Zealand pre-1950. However, I am unable to read Dutch and would love to gain a bit of understanding of what each document is about. I don't need everything interpreted but just an overview of what each is about would be a wonderful start.
If you can help me, please contact Eve on 021 0275 2766. Many thanks in advance.

More messages from your neighbours
3 days ago

🪱🐦 When are you the most productive? 🌙🦉

The Team from Neighbourly.co.nz

The Post has been diving into our daily habits, and research suggests being an early bird or a night owl isn’t just a choice—it’s biology! We all have that specific time when our brains finally "click" into gear.

This raises a big question for the modern workplace. To get the best out of everyone, should employers accommodate our natural body clocks? This idea is at the heart of the four-day work week and flexible scheduling movements.

We want to hear from you:
1. When does your brain "click" into gear?
2. Would a flexible (or shortened) schedule change the way you work?

Image
14 days ago

Poll: Is Auckland’s economy improving?

The Team from Neighbourly.co.nz

The latest reporting from The Post suggests a wave of optimism for 2026. With interest rates finally heading south, businesses are feeling more positive. But for many on the ground, the real-world recovery feels a bit like a slow-moving commute on Auckland's motorways.

We want to know: Are you seeing signs of Auckland's economy improving in your industry or neighbourhood? Whether it's busier shops, new projects kicking off, or just a shift in the mood ...

Image
Is Auckland’s economy improving?
  • 17.8% Yes
    17.8% Complete
  • 66.4% No
    66.4% Complete
  • 15.8% A little
    15.8% Complete
241 votes
21 hours ago

🌉🛶 Early Birds Might Crack This One First… or Not? 🥚🧠

The Riddler from The Neighbourly Riddler

A person is crossing a bridge and sees a boat full of people, yet there isn't a single person on board.
How is this possible?

(Susan from Massey kindly provided this head-scratcher ... thanks, Susan!)

Do you think you know the answer? Simply 'Like' this post if you know the answer and the big reveal will be posted in the comments at 2pm on the day!

Want to stop seeing these in your newsfeed?
Head here and hover on the Following button on the top right of the page (and it will show Unfollow) and then click it. If it is giving you the option to Follow, then you've successfully unfollowed the Riddles page.

Image