Looking for Dutch Interpreter
Hello everyone, I'm hoping to find a person who can read Dutch and help me interpret some old family documents please. I am exploring my father's Dutch colonial family history and have records of their immigration from Indonesia to New Zealand pre-1950. However, I am unable to read Dutch and would love to gain a bit of understanding of what each document is about. I don't need everything interpreted but just an overview of what each is about would be a wonderful start.
If you can help me, please contact Eve on 021 0275 2766. Many thanks in advance.
Poll: Does the building consent process need to change?
We definitely need homes that are fit to live in but there are often frustrations when it comes to getting consent to modify your own home.
Do you think changes need made to the current process for building consent? Share your thoughts below.
Type 'Not For Print' if you wish your comments to be excluded from the Conversations column of your local paper.
-
91.7% Yes
-
8% No
-
0.3% Other - I'll share below!
Food and product recalls
These items have been recalled during the last month. If you have any of these items at home, click on the title to see the details:
Product recalls
Avanti, Malvern Star & Raleigh bicycles
Yoto Kids Speaker
Anko Kids Pyjamas
Battery drill chainsaw attachment
Industrial pedestal misting fan
Yamaha adaptor
Zero Tower safety harness
Naturacoco moisturising cream
Thule child bike seat
Food recalls:
Maketū pies mussel pie
The Catering Studio cottage pie
Matakana Smokehouse gravlax/salmon
Our Fruit Box fruit juices
ProLife Foods value packs - nuts, raisins.
YY Dumplings & Fu Yuan ready-to-eat meat products
Waiheke Herbs italian herb spread
We hope this message was helpful in keeping your household safe.
Mindfulness sessions in Titirangi
Mindfulness sessions @ Titirangi Community House with a certified mindfulness coach, every Friday 8-9pm starting 03 May.
Mindfulness is known to reduce stress, anxiety, and reactivity while improving attention, sleep, and overall wellbeing.
Cost: koha (pay as much as you can afford).
Bookings are essential as spaces are limited @
mindful-friday-titirangi.lilregie.com...
Loading…
