Looking for Dutch Interpreter
Hello everyone, I'm hoping to find a person who can read Dutch and help me interpret some old family documents please. I am exploring my father's Dutch colonial family history and have records of their immigration from Indonesia to New Zealand pre-1950. However, I am unable to read Dutch and would love to gain a bit of understanding of what each document is about. I don't need everything interpreted but just an overview of what each is about would be a wonderful start.
If you can help me, please contact Eve on 021 0275 2766. Many thanks in advance.
What's your favourite recipe for courgettes?
Kia ora neighbours. If you've got a family recipe for courgettes, we'd love to see it and maybe publish it in our magazine. Send your recipe to mailbox@nzgardener.co.nz, and if we use it in the mag, you will receive a free copy of our January 2025 issue.
Riddle Me This: Can You Out-Smart Yesterday’s Champ?
How can the number four be half of five?
Do you think you know the answer to our daily riddle? Don't spoil it for your neighbours! Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm.
Want to stop seeing riddles in your newsfeed?
Head here and hover on the Following button on the top right of the page (and it will show Unfollow) and then click it. If it is giving you the option to Follow, then you've successfully unfollowed the Riddles page.
New baby?
Hi - I'm Olivia from Stuff (and a new mum myself).
I'm writing an article on the different challenges faced by parents around the country, from midwife availability and getting on wait lists for childcare right down to the food at birthing centres.
Are you keen to share your experience on what you found easy and what was hard? Please email olivia.wannan@stuff.co.nz or leave a message below. Thanks all :)