A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables
Hi neighbours,
Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.
Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.
Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.
When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.
“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”
To read more about Kīnaki Tomato, click here
Poll: As a customer, what do you think about automation?
The Press investigates the growing reliance on your unpaid labour.
Automation (or the “unpaid shift”) is often described as efficient ... but it tends to benefit employers more than consumers.
We want to know: What do you think about automation?
Are you for, or against?
-
9.3% For. Self-service is less frustrating and convenient.
-
43.7% I want to be able to choose.
-
47.1% Against. I want to deal with people.
Poll: Would you take a 1.5-hour hike for a shop? 🌿🐦
Canterbury, you have a hidden treasure right on your doorstep ... though it does come with a 1.5-hour walk up the stunning Rakaia Gorge Walkway.
Along the trail you’ll find The Fantail Shop showcasing small artworks by local artisans. Even better, every purchase supports the Fantail Trust, helping protect and restore biodiversity on the north bank of the gorge.
So we’re curious: would you take a 1.5-hour hike for a shop? (And for local biodiversity, of course 🌿)
-
32.2% Yes!
-
67.8% No thank you.
Painting and decorating
For all your painting and decorating projects, get in contact with Andrew and the friendly team at Enviro Painters for a free measure and quote
Loading…
