1930 days ago

A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables

The Team Reporter from Stuff

Hi neighbours,

Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.

Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.

Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.

When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.

“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”

To read more about Kīnaki Tomato, click here

Image
More messages from your neighbours
9 hours ago

Scam Alert: Fake information regarding December Bonuses from MSD

The Team from Neighbourly.co.nz

The Ministry of Social Development is reporting that fake information is circulating about new ‘December bonuses’ or ‘benefit increases’

If you get suspicious communication, please contact Netsafe.

Image
1 day ago

Poll: Are Kiwis allergic to “exuberance”? 🥝

The Team from Neighbourly.co.nz

In The Post’s opinion piece on the developments set to open across Aotearoa in 2026, John Coop suggests that, as a nation, we’re “allergic to exuberance.”

We want to know: Are we really allergic to showing our excitement?

Is it time to lean into a more optimistic view of the place we call home? As big projects take shape and new opportunities emerge, perhaps it’s worth asking whether a little more confidence (and enthusiasm!) could do us some good.

Image
Are Kiwis allergic to “exuberance”? 🥝
  • 40.8% Yes
    40.8% Complete
  • 33.4% Maybe?
    33.4% Complete
  • 25.8% No
    25.8% Complete
449 votes
8 days ago

Poll: Are our Kiwi summer holidays helping us recharge, or holding the economy back? ☀️🥝

The Team from Neighbourly.co.nz

There’s growing debate about whether New Zealand’s extended Christmas break (and the slowdown that comes with it) affects productivity.

Tracy Watkins has weighed in ... now it’s your turn. What’s your take? 🤔

Image
Are our Kiwi summer holidays helping us recharge, or holding the economy back? ☀️🥝
  • 73.2% We work hard, we deserve a break!
    73.2% Complete
  • 15.8% Hmm, maybe?
    15.8% Complete
  • 11% Yes!
    11% Complete
1339 votes