Call to return the missing 'wh' to South Island Māori place names
The misspelling of Whakaroa as Akaroa is one of many errors made by early South Island surveyors unable to hear the soft “wh” in Māori place names, says Sir Tipene O’Regan.
Akaroa's original name Whakaroa means “long harbour”. Ngāi Tahu kaumatua O’Regan said correct Māori pronunciation of the “wh” sound was very soft and often indistinguishable to the ears of early English settlers in New Zealand.
He would like to see the official spelling corrected for the place names, which required an application to Ngā Pou Taunaha o Aotearoa New Zealand Geographic Board (NZGB), a public submission process and approval by the minister for land information.
Read the full story here.
Poll: Should the government levy industries that contribute to financial hardship?
As reported in the Post, there’s a $30 million funding gap in financial mentoring. This has led to services closing and mentors stepping in unpaid just to keep helping people in need 🪙💰🪙
One proposed solution? Small levies on industries that profit from financial hardship — like banks, casinos, and similar companies.
So we want to hear what you think:
Should the government ask these industries to contribute?
-
58.9% Yes, supporting people is important!
-
26.4% No, individuals should take responsibility
-
14.7% ... It is complicated
A Neighbourly Riddle! Don’t Overthink It… Or Do?😜
Do you think you know the answer? Simply 'Like' this post if you know the answer and the big reveal will be posted in the comments at 2pm on the day!
If you multiply this number by any other number, the answer will always be the same. What number is this?
Have you got New Zealand's best shed? Show us and win!
Once again, Resene and NZ Gardener are on the hunt for New Zealand’s best shed! Send in the photos and the stories behind your man caves, she sheds, clever upcycled spaces, potty potting sheds and colourful chicken coops. The Resene Shed of the Year 2026 winner receives $1000 Resene ColorShop voucher, a $908 large Vegepod Starter Pack and a one-year subscription to NZ Gardener. To enter, tell us in writing (no more than 500 words) why your garden shed is New Zealand’s best, and send up to five high-quality photos by email to mailbox@nzgardener.co.nz. Entries close February 23, 2026.
Loading…
