Free Citizen Translators
FREE TRAINING FOR 'CITIZEN TRANSLATORS'!
If you are bilingual and want to help your community with one or more translation projects, particularly for crisis settings, this is the course for you. Training is provided by International Network on Crisis Translation (INTERACT), which is a group of internationally recognized translators.
WHAT: Basic Principles of Translating for Citizen Translators
WHEN: TUES 30 April, 9.30 – 11.30am
(9.30am to sign in for a 10am start)
WHERE: The University of Auckland, Room 312, Arts 2, Building 207
Corner of Grafton Road and Symonds Street, City Campus, Auckland
Places are limited and registration is essential.
Parking will be provided.
Register to confirm your attendance by email to: heidianicete@gmail.com
DETAILS:
You are invited to attend a special workshop on training community or ‘citizen translators’ to improve community capacities across Auckland before, during and after a crisis event. This event is being organised by the New Zealand Red Cross, in collaboration with Jay Marlowe and Minako O’Hagan from the University of Auckland, and Federico Federici from the University College London (UCL). The aim is to provide some of the basics of translation to better ensure that important disaster messaging reaches those in diverse communities who may have limited or no understanding of English.
Think You’re the Smartest on the Block? Prove It with This Riddle!
What is seen in the middle of March and April that can’t be seen at the beginning or end of either month?
Do you think you know the answer to our daily riddle? Don't spoil it for your neighbours! Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm.
Want to stop seeing riddles in your newsfeed?
Head here and hover on the Following button on the top right of the page (and it will show Unfollow) and then click it. If it is giving you the option to Follow, then you've successfully unfollowed the Riddles page.
Bathroom, Kitchen or Laundry Renovation?
We are a family owned business based in Pakuranga. Been working in our neighbourhood for 30 years. We love building and have the team to do everything for you. Plumber, electrician, tiler and more tradies to get the job done 👍🏽
Seeking house sitting with a cat
Hi, I'm interested to house sit for anyone around Remuera or nearby suburbs over the holiday weeks. 🎄🎁
I have a cat I'd like to spend time with as I'm not allowed to have him where I live currently.
My cat minder is going overseas for three weeks from 22 December 2024.
I'm honest, respectful of others privacy and property. I'm very clean and tidy and I will happily do jobs like basic garden work while you're away to keep busy. 🙂
I'm keeping options open reaching out on Neighbourly as well as signing up on a house sitting website.
If you or you know of anyone who's looking for a house sitter please feel free to contact me on the below.
WhatsApp or mobile: 0212925444.
Facebook: Marissa Bürkle
LinkedIn: Marissa Burkle
Loading…
